短短七分鐘,讓您體驗學習美語語調秘訣!(完結篇)

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


(9) Hadar 老師的視頻進行至 3:49 提到一句好友之間日的常問候語:

"How're you doin today?"

你千萬別以為 doin 是錯字,那是美語演變至今新的發音。

視頻中,你聽到了 Hadar老師先用了無心意的平淡無奇語調,說出一般國際學生的表達方式,然後再用另一種讓聽者覺得問候語裡充滿精神與活力的音調,你注意到沒?兩者,的確有非常大的區別。

"How're you doin today?" 原句是 "How are you doing today?" (今天好嗎?)

老師說,國際學生因受到母語表達影響,於說美語時,也同樣以表達母語的語調說美語,於是說出一口既無高、低、急、緩音調語之分,也無流暢連音的美語,這種美語表達容易讓美國人有聽得不知所云的煎熬!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tanya Gray 提示:
如何簡單地說出美國人(或加拿大人)能聽懂的 "How're you doin?" 


1. 美國與加拿大英語,已將此問候語的發音,做了漸次的改變。例如,日常會話中 "doing" 此字中的 "g"省去了,所以 原本 "doing" 的 ing [ŋ] 音被轉化,變成 do 的發音 [du] 加上  in 的發音 [ɪn

短短七分鐘,讓您體驗學習美語語調秘訣!(part 2)



(5) Hadar老師 以大家耳熟能詳的 Happy Birthday to You 曲子, 讓您體驗說美語恰如哼唱音樂般的流暢,注意此曲的高、揚、低、緩,它可捕捉說美語的節奏旋律。想想你怎麼對一好友唱 Happy Birthday to You?   現在就大聲唱出來吧! 好好地感覺一下音律。(於視頻進行至 1:54,即是 Happy Birthday to You )



Happy Birthday to You 怎麼唱出來的?

Happy (平音且短而急促念出 happy)
Birth (稍揚稍長)day (音調比 birth 稍低但同速度同音長)

to (音調比 day 高揚,同速度同音長)
You (音調比 to 稍低,速度則慢且緩,音則更長)

短短七分鐘,讓您體驗學習美語語調秘訣!(part 1)



許多留學生都想說一口令人羨慕的美式英語。讓人羨慕真有那麼難嗎?其實,不難!
你也可做得到。用不用心,是關鍵。


學習語言中,您說的英語流利程度難免受中文母語語調以及發音的影響,所以無法將美國人慣用的美式連音、腔調、語調,用得恰如其位。

我曾介紹過這位老師 Hadar,她的 YouTube視頻為

Accent's Way English with Hadar



北肯德基大學學費大優惠 : 每年一萬美元減免



2018 年 11 30前申請明年秋季班,免申請費!!!


北肯德基大學 (Northern Kentucky University) 目前正提供 2019 年新生申請大優惠!

每年學費減免一萬美元. (近31萬新台幣,或約 7 萬人民幣)

但這優惠僅限以下所列美國 12州州民與持有以下12國護照的新生可享用。

美式英文 Intonation 訓練師 Hadar 教您如何成為絕佳對話者



當某外國人用你熟悉的中文腔調與你對話,您是否覺得你們倆的國界距離,拉近了呢? 當你遇到美國人,與其英文對話想必也是如此吧! 您的美式英語發音,可讓美國人更了解您,第一次見面就讓美國人記住您,應該不是難事一件。

我鼓勵您盡量朝向美國英語腔調學習
,但若你英語腔調有自己獨樹風格又何妨?只要別人聽得懂你在說什麼英文內容,與人對話無隔閡,這才是溝通重點。

某日,我看了 Sundar Pichai (Google 的 CEO ) 一段與媒體記者的對話,記者問他是否有每日必行之事,他的答案之一:"英文老師每日指導我修練美式英語腔調"。他的回覆讓我懾服不已,Google CEO真是當之無愧!  成功者的背後,總隱藏他們對細節的專注,精益求精的苛責。

Sundar Pichai 多年前是來自印度的美國留學生,與同為印度留學生的 Satya Nadella (Microsoft CEO) 相較,兩人面對全球媒體的訪談皆是從容不迫、分寸到位,雙雙展現國際 CEO 的震古爍今高度。