so Obama - 稱讚某人非常的cool (很棒的) 而且 intelligent (聰明的)
美國總統 Barack Obama 以一股如萬世巨星的charisma (個人魅力，音標 [kə' rIzmə]) 征服美國與世界各地人心， 2008年當選為（第一位非白人）美國總統。
Obama 有多 cool， 有多 intelligent 呢? 舉個例子吧！
在當選美國總統前， 歐巴馬 Obama 也學故總統甘迺迪(Kennedy)，到德國柏林 (Berlin) 演講，柏林圍牆原本是冷戰時代的產物，選擇在柏林演講符合了 Obama選舉的主軸 "Change" 與 "Hope" 。 與甘迺迪總統不同的地方是， 甘迺迪1963年以美國總統的身分， 在柏林賣弄了幾句德文說 「我是柏林人」，來拉近與德國人的距離。 但 Obama 到德國演講當時，還只是民主黨的總統候選人，而且也不會說德文，他也不想現學現賣德文， 讓人覺得不夠自然。 所以，Obama 對企盼他的演講已久的二十萬德國人民說 "Tonight, I speak to you not as a candidate for President, but as a citizen - a proud citizen of the United States, and a fellow citizen of the world." 高明一招! 他將自己定位在 「只是一介平民。一個世界公民。」而不是高高在上的美國總統候選人。這樣一來， 他也不必假惺惺地說「我是柏林人」此類肉麻的馬屁話 。精湛恰到好處的開場白， 緊緊扣住聽眾對他的注意力。
Obama 很清楚， 他不是到德國選總統， 但是他知道美國媒體會追逐他到德國。 雖然演講是在德國境內， 但是內容還是涵蓋了美國本土。他巧妙地運用了演講用詞 People of Berlin - people of the world - this is our moment. This is our time. 串連起德國與世界各地聽演講的人心。 （註：2010/3/4 本部落格發表Say it Like Obama 文章中提過 Obama演講技巧）
so Obama, 意思應該很清楚了吧！
所以，您的朋友如果跟您說 "Jenny just got accepted to Harvard University." 您就可接著說 "She is so Obama."
沒有留言:
張貼留言