 |
| 資料來源：http://www.fastcoexist.com/ |
Forget Harvard: Here's Where To Go To College If You Want A High-Paying Job
Prestige isn't everything.
(別讀哈佛： 如果想有高薪的工作，就唸這些大學！ 聲望不是萬能的。)
又臨感傷與期望交加的畢業季節了，怎麼畢業前是這般令人惶恐？
唸什麼樣的學校，才能較具職場優勢？ 在亞洲，某些雜誌會定期報導哪些學校受企業青睞，其畢業生較容易被雇用，那些學校畢業生薪水高人一等。美國，也有類似的調查與報導。於此，我為您展示 Fast Company 於上星期出爐的美國院校畢業生 薪水排行榜。
這排行榜，包括 2年與 4年學制的院校。4 年制的如上圖所示。而2年制的學院有以下，多數為專為學得一技之長的社區學院：
又臨感傷與期望交加的畢業季節了，怎麼畢業前是這般令人惶恐？
唸什麼樣的學校，才能較具職場優勢？ 在亞洲，某些雜誌會定期報導哪些學校受企業青睞，其畢業生較容易被雇用，那些學校畢業生薪水高人一等。美國，也有類似的調查與報導。於此，我為您展示 Fast Company 於上星期出爐的美國院校畢業生 薪水排行榜。
這排行榜，包括 2年與 4年學制的院校。4 年制的如上圖所示。而2年制的學院有以下，多數為專為學得一技之長的社區學院：
美國人對這些報導持以和種觀點呢？ 讓我們來讀兩則網友的評語：
(1) Even after graduating from Caltech, one can still end up working in a $20k salary per year job
翻譯：
縱然從 Caltech （加州理工學院，為 California Institute of Technology 簡稱，此校被列為 4年制大學中，畢業生薪水最高的大學）畢業，還是有可能做一年僅拿年薪 2萬美元的工作。
（註：年薪兩萬的工作，於美國屬於貧窮低收入戶）
Tanya Gray 的 "三言兩語"：學習，為了走更長遠的路。工作，為了追求更美好的人生。金錢並非衡量成功的指標，金錢也不是評判成就的圭臬。將學識應用於推動世界巨輪往前轉動，造就人類的進步，這才是追求學識的宗旨。切記！ 最好的教育為大學教育，最壞的教育莫過於無教育之大學。學識的價值，豈是世俗金錢可比擬！
(1) Even after graduating from Caltech, one can still end up working in a $20k salary per year job
翻譯：
縱然從 Caltech （加州理工學院，為 California Institute of Technology 簡稱，此校被列為 4年制大學中，畢業生薪水最高的大學）畢業，還是有可能做一年僅拿年薪 2萬美元的工作。
（註：年薪兩萬的工作，於美國屬於貧窮低收入戶）
(2) Mainly STEM focused. Caltech, Harvey Mudd, MIT - those are all comp-sci, math, stats, or physics intensive. Engineering, financial modelling, sr. software developer pay very well.
翻譯：
主要為 STEM (S: Science 科學, T: Technology科技, E: Engineering工程, M: Math 數學）專長的學校，如 Caltech 加州理工學院，Harvey Mudd 哈維墨德學院，MIT麻省理工學院 這些都是 comp-sci電腦科學，math 數學，stats統計學，或者 physics 物理 專精的學校。 工程，金融（數學分析）模式，與資深軟體發展(工程師）的薪水非常優渥。
Tanya Gray 的 "三言兩語"：學習，為了走更長遠的路。工作，為了追求更美好的人生。金錢並非衡量成功的指標，金錢也不是評判成就的圭臬。將學識應用於推動世界巨輪往前轉動，造就人類的進步，這才是追求學識的宗旨。切記！ 最好的教育為大學教育，最壞的教育莫過於無教育之大學。學識的價值，豈是世俗金錢可比擬！
沒有留言:
張貼留言